1. Kim olduğumuz ve bu politikanın kapsamı
1. Who we are and what this policy covers
Gallery Clusters, galleryclusters.com
tarafından geliştirilen; galerinizdeki benzer fotoğrafları bulup en
iyi kareyi önermenize yardımcı olan bir mobil uygulamadır. Bu
Gizlilik Politikası, Gallery Clusters'ı iOS veya Android üzerinde
kullandığınızda ve bu web sitesini ziyaret ettiğinizde hangi
bilgilerin işlendiğini, nasıl kullanıldığını ve sahip olduğunuz
hakları açıklar. Uygulamayı yayımlayan taraf ("Gallery Clusters",
"biz") aynı zamanda veri sorumlusudur.
Gallery Clusters is a mobile app developed by
galleryclusters.com that helps you find
similar photos in your gallery and pick the best frame. This
Privacy Policy explains what information is processed when you use
Gallery Clusters on iOS or Android and when you visit this website,
how it is used, and what rights you have. The publisher of the app
("Gallery Clusters", "we") is also the data controller.
Uygulamada hesap sistemi yoktur; sizi tanımlayan bir kullanıcı
kaydı oluşturmuyoruz ve sizden ad, e-posta adresi veya doğum tarihi
istemiyoruz. Bize ulaşmak için
iletişim sayfamıza bakabilirsiniz.
The app has no account system; we do not create a user record that
identifies you, and we never ask for your name, email address or
date of birth. To reach us, see our
contact page.
2. Fotoğraflarınız ve istediğimiz izinler
2. Your photos and the permissions we request
Uygulamanın tek işlevi, galerinizdeki benzer fotoğrafları bulup en
iyi kareyi önermektir. Bunun için fotoğraf kitaplığınıza erişim
izni isteriz. Fotoğraflarınız, önizlemeleri ve analiz
sonuçları yalnızca cihazınızda işlenir ve saklanır; hiçbiri bize
veya üçüncü taraflara gönderilmez, yüklenmez veya
yedeklenmez.
The app's only purpose is to find similar photos in your gallery
and suggest the best frame. To do that, we ask for access to your
photo library. Your photos, their thumbnails and the
analysis results are processed and stored on your device only;
none of it is ever sent, uploaded or backed up to us or to third
parties.
-
iOS: fotoğraf kitaplığı erişimi
(
NSPhotoLibraryUsageDescription). Dilerseniz "yalnızca seçilen fotoğraflar" diyerek sınırlı
erişim verebilirsiniz; uygulama bu modda da çalışır.
iOS: photo library access (NSPhotoLibraryUsageDescription). You
may grant limited access to selected photos only; the app works in that mode too.
-
Android:
READ_MEDIA_IMAGES ve seçili fotoğraf erişimi için
READ_MEDIA_VISUAL_USER_SELECTED (Android 12 ve altında
READ_EXTERNAL_STORAGE).
Android: READ_MEDIA_IMAGES plus
READ_MEDIA_VISUAL_USER_SELECTED for user-selected photos (READ_EXTERNAL_STORAGE on
Android 12 and below).
-
İnternet erişimi yalnızca reklam, reklam onay formu ve kullanım
istatistikleri için kullanılır — fotoğraf verisi için hiçbir zaman kullanılmaz.
Internet access is used only for ads, the consent form and usage statistics —
never for photo data.
-
Konum izni istenmez. Kamera, mikrofon, kişiler, takvim veya dosya sistemi
izni de istenmez.
Location permission is never requested. Neither are camera, microphone,
contacts, calendar or file-system permissions.
3. Cihazınızda saklananlar
3. What is stored on your device
Her açılışta baştan taramamak için uygulama, cihazınızdaki yerel bir
veritabanında şunları tutar:
So that it does not have to re-scan from scratch every time, the app
keeps the following in a local database on your device:
-
işletim sisteminin verdiği fotoğraf tanımlayıcıları, çekim tarihi ve dosya boyutu;
the photo identifiers provided by the operating system, capture date and file size;
-
görsel parmak izleri (fotoğrafın küçültülmüş sayısal özeti) ve benzerlik vektörleri;
visual fingerprints (a small numeric summary of the image) and similarity vectors;
-
kalite puanları (netlik, pozlama, kontrast, gürültü, çözünürlük) ve yüz sinyalleri (bkz. 4.
madde);
quality scores (sharpness, exposure, contrast, noise, resolution) and face signals (see
section 4);
-
grup bilgisi, hangi fotoğrafı incelediğiniz ve uygulama tercihleriniz (tema, inceleme yöntemi
vb.).
group information, which photos you have reviewed, and your app preferences (theme, review
mode, etc.).
Fotoğraflarınızın kopyası saklanmaz. Bu veritabanı
cihazınızdan çıkmaz; uygulamayı sildiğinizde tamamen kaldırılır.
No copies of your photos are stored. This database
never leaves your device and is removed entirely when you uninstall
the app.
4. Yüz algılama — kimlik tanıma yapılmaz
4. Face detection — no facial recognition
Bir gruptaki en iyi kareyi önerirken, gözlerin açık olması ve
gülümseme gibi ipuçları işe yarar. Bunun için uygulama, benzer
olarak eşleşmiş fotoğraflarda cihaz üzerinde çalışan Google ML Kit
yüz algılama özelliğini kullanır.
When suggesting the best frame in a group, cues such as open eyes
and a smile are useful. For this, the app uses Google ML Kit's
on-device face detection on photos that were matched as similar.
-
Kimlik tanıma yapılmaz. Uygulama kimin fotoğrafta olduğunu tespit etmez,
kişileri tanımaz, eşleştirmez ve isimlendirmez.
No recognition. The app does not determine who is in a photo; it does not
identify, match or name any person.
-
Biyometrik şablon oluşturulmaz ve saklanmaz. Yüz haritası, yüz izi
(faceprint) veya benzeri bir biyometrik tanımlayıcı üretilmez.
No biometric template is created or stored. No face map, faceprint or
comparable biometric identifier is generated.
-
Yalnızca üç sayı saklanır: "gözler açık" olasılığı, "gülümseme" olasılığı
(her ikisi de 0–1 arası ortalama bir değer) ve karedeki yüz sayısı. Algılamanın kendisi anlıktır; görüntü
verisi işlem biter bitmez bellekten silinir.
Only three numbers are kept: an "eyes open" probability, a "smiling"
probability (both averaged, between 0 and 1) and how many faces were in the frame. The detection itself is
transient; the image data is discarded from memory as soon as it finishes.
-
Tamamen cihaz üzerinde çalışır ve ağ bağlantısı kullanmaz. Bu sinyaller
uygulama arayüzünde ayrı bir etiket olarak da gösterilmez; yalnızca öneri sıralamasını etkiler.
It runs entirely on your device and uses no network connection. These signals
are not shown as a separate label in the app either; they only influence the ranking of the
suggestion.
5. Cihaz üzerinde yapay zekâ
5. On-device artificial intelligence
Bir fotoğrafı açtığınızda uygulama, içeriğe dair genel etiketler
(örneğin "kedi", "iç mekân") üretmek için cihaz üzerinde çalışan
Google ML Kit görsel etiketleme özelliğini kullanır. Cihazınız
destekliyorsa bu etiketlerden tek cümlelik bir açıklama da
üretilebilir; bunun için Android'de Gemini Nano, iOS'ta Apple
Foundation Models kullanılır.
When you open a photo, the app uses Google ML Kit's on-device image
labelling to produce general tags about its content (for example
"cat", "indoor"). If your device supports it, a one-sentence
description may also be generated from those tags, using Gemini
Nano on Android and Apple Foundation Models on iOS.
Bu işlemlerin hiçbirinde bulut kullanılmaz.
Fotoğrafınız veya etiketleriniz bir sunucuya gönderilmez; cihaz
uygun bir model içermiyorsa açıklama üretilmez ve yalnızca etiketler
gösterilir. Benzerlik hesabında kullanılan görsel model (MediaPipe)
de aynı şekilde tamamen cihazda çalışır.
None of this involves the cloud. Your photo and its
labels are never sent to a server; if the device has no suitable
model, no description is generated and only the raw labels are
shown. The visual model used for similarity (MediaPipe) likewise
runs entirely on device.
6. Fotoğraf silme
6. Deleting photos
Uygulama fotoğrafları kendi başına silmez. Silmek üzere
işaretlediğiniz fotoğraflar için işletim sisteminin kendi onay
ekranı gösterilir; onay vermediğiniz hiçbir fotoğraf
silinmez. Silinen fotoğraflar, platformun kurallarına göre
önce sisteminizin "Son Silinenler" klasörüne gider ve oradan geri
alınabilir.
The app never deletes photos by itself. For the photos you mark,
the operating system's own confirmation dialog is shown;
nothing is deleted without your approval. Deleted
photos go to your system's "Recently Deleted" album first,
according to the platform's own rules, and can be restored from
there.
7. Reklam ve analitik (üçüncü taraflar)
7. Advertising and analytics (third parties)
Uygulama ücretsizdir ve reklamla desteklenir. Bu amaçla yalnızca
aşağıdaki Google hizmetleri kullanılır:
The app is free and supported by advertising. Only the following
Google services are used for this:
-
Google AdMob — uygulama içinde geçiş reklamı göstermek için. AdMob; reklam
kimliğiniz (iOS'ta IDFA, Android'de Reklam Kimliği), IP adresinizden türetilen yaklaşık konum (ülke/bölge
düzeyi), cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve reklam etkileşimleri gibi verileri işleyebilir ve reklam
ortaklarıyla paylaşabilir.
Google AdMob — to show interstitial ads inside the app. AdMob may process,
and share with advertising partners, data such as your advertising identifier (IDFA on iOS, Advertising ID
on Android), approximate location derived from your IP address (country/region level), device model, OS
version and ad interactions.
-
Firebase Analytics — uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak için. Toplanan
olaylar sınırlıdır ve şunlardan ibarettir: uygulama açılışı; tarama başlatma (seçilen tarama aralığıyla
birlikte); tarama tamamlanma (bulunan grup ve fotoğraf sayısı); inceleme oturumu tamamlanma (inceleme türü,
yöntemi ve silinen fotoğraf sayısı). Bunlarla birlikte cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü,
dil/ülke ve rastgele üretilmiş bir uygulama örneği kimliği gibi standart teknik bilgiler işlenir.
Firebase Analytics — to understand how the app is used. The events collected
are limited to: app open; scan started (with the selected scan range); scan completed (number of groups and
photos found); review session completed (review flow, mode and number of photos deleted). Alongside these,
standard technical information such as device model, operating system, app version, language/country and a
randomly generated app-instance identifier is processed.
-
Google User Messaging Platform (UMP) — Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık'ta
yasal olarak gereken reklam onay formunu göstermek ve tercihinizi saklamak için.
Google User Messaging Platform (UMP) — to display the ad consent form legally
required in the European Union and the United Kingdom, and to store your choice.
Bu hizmetlere fotoğraflarınız, önizlemeleriniz, yüz
sinyalleriniz veya analiz sonuçlarınız hiçbir şekilde
gönderilmez. Yukarıdaki sayılar (örneğin "48 fotoğrafta 12
grup bulundu") fotoğraflarınızın içeriğine dair hiçbir bilgi
taşımaz. Bu veriler Google tarafından kendi gizlilik politikası
kapsamında işlenir:
policies.google.com/privacy
(ayrıca Google'ın iş ortağı siteleri politikası).
Your photos, thumbnails, face signals and analysis results
are never sent to these services. The counts above (for
example "12 groups found across 48 photos") carry no information
about the content of your photos. This data is processed by Google
under its own privacy policy:
policies.google.com/privacy
(see also Google's partner-sites policy).
Uygulama, kilitlenme (crash) raporlaması yapmaz ve bunun için bir
hizmet kullanmaz. Bu değişirse bu sayfa güncellenecektir.
The app does not perform crash reporting and uses no service for
it. If that changes, this page will be updated.
Bu web sitesi (galleryclusters.com) reklam,
analitik veya izleme çerezi kullanmaz. Yalnızca tarayıcınızın yerel
depolama alanında dil ve tema tercihinizi saklar; bu bilgi
sitede kalır, hiçbir sunucuya veya reklam ağına gönderilmez.
This website (galleryclusters.com) uses no
advertising, analytics or tracking cookies. It only stores your
language and theme preference in your browser's local storage; that
stays on the site and is never sent to any server or ad network.
8. Seçim hakkınız
8. Your choices
-
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık: ilk açılışta bir onay (consent) ekranı
gösterilir. Kişiselleştirilmiş reklamları reddedebilirsiniz; uygulama bu durumda da tam olarak çalışmaya
devam eder.
EU and UK: a consent screen is shown on first launch. You can refuse
personalised ads; the app continues to work fully either way.
-
iOS: onay ekranından sonra izleme izni (ATT) sorulur. İzin vermezseniz
kişiselleştirilmiş reklam gösterilmez. Bu tercihi istediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme
bölümünden değiştirebilirsiniz.
iOS: after the consent screen, tracking permission (ATT) is requested. If you
decline, you will not see personalised ads. You can change this at any time in Settings → Privacy &
Security → Tracking.
-
Android: Ayarlar → Google → Reklamlar bölümünden reklam kimliğinizi
sıfırlayabilir veya tamamen silebilirsiniz.
Android: you can reset or delete your advertising ID entirely in Settings →
Google → Ads.
-
Fotoğraf erişimi: uygulama içindeki Ayarlar → Veri ve Gizlilik → "Fotoğraf
erişimi" bağlantısından sistem ayarlarına giderek erişimi dilediğiniz zaman daraltabilir veya
kaldırabilirsiniz.
Photo access: from Settings → Data & Privacy → "Photo access" inside the
app you can jump to system settings and narrow or revoke access at any time.
9. Verilerinizi silme
9. Deleting your data
Cihazınızdaki veriler siz silene kadar saklanır. Verilerinizi
istediğiniz zaman aşağıdaki yöntemlerden biriyle silebilirsiniz.
Data on your device is kept until you delete it. You can remove
your data at any time using either of the methods below.
Seçenek A — Kendi kendinize silme (anında)
Option A — Delete it yourself (immediate)
-
Uygulama içinden: Ayarlar → Veri ve Gizlilik → "Analiz verilerini
sıfırla" ile taranan fotoğraf kayıtlarını ve benzer grupları silin. Yalnızca inceleme işaretlerini
kaldırmak isterseniz "İncelenenleri sıfırla" seçeneğini kullanın. İkisi de anında etki eder ve
fotoğraflarınıza dokunmaz.
From inside the app: Settings → Data & Privacy → "Reset analysis
data" clears the scanned photo records and similar groups. To clear only the review marks, use
"Reset reviewed photos". Both take effect immediately and leave your photos untouched.
-
Uygulamayı kaldırarak: uygulamayı silmeniz, yerel veritabanı ve tercihleriniz
dâhil cihazdaki tüm uygulama verilerini kaldırır. Hesabınız olmadığı için bu işlemden sonra bizde sizinle
ilişkilendirilebilecek hiçbir kayıt kalmaz.
By uninstalling: removing the app deletes all of its local data, including
the database and your preferences. Because you have no account, no record that could be linked to you
remains with us afterwards.
Seçenek B — Reklam ve analitik verileri
Option B — Advertising and analytics data
Bu veriler bizim sunucularımızda değil, Google tarafından kendi
saklama süreleri uyarınca tutulur. Reklam kimliğinizi cihaz
ayarlarından (iOS: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme;
Android: Ayarlar → Google → Reklamlar) sıfırlayarak geçmiş
kayıtların sizinle ilişkilendirilmesini kesebilirsiniz. Silme
talebinizi bize
iletişim sayfamızdan "Veri Silme
Talebi" konusuyla iletirseniz, talebinizi 30 gün
içinde işleme alırız. Hesap veya e-posta tutmadığımız
için, doğru kaydın bulunabilmesi adına reklam kimliğinizi
paylaşmanız gerekebilir.
This data is not held on our servers; it is retained by Google
under its own retention periods. You can break the link to past
records by resetting your advertising identifier in your device
settings (iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking;
Android: Settings → Google → Ads). If you send us a deletion
request through our contact page with
the subject "Data Deletion Request", we will process it
within 30 days. Since we hold no account or email
for you, we may need your advertising identifier in order to locate
the right record.
10. Hukuki dayanak ve yurt dışına aktarım
10. Legal basis and international transfers
Fotoğraflarınıza erişim, yalnızca talep ettiğiniz hizmeti sunmak
için ve verdiğiniz açık izne dayanır (GDPR m.6/1-a; KVKK m.5/1).
Kişiselleştirilmiş reklam ve analitik, onay ekranında verdiğiniz
rızaya dayanır; rıza vermemeniz hâlinde uygulama kısıtsız çalışmaya
devam eder.
Access to your photos is based solely on the consent you give, in
order to provide the service you asked for (GDPR Art. 6(1)(a);
Turkey's KVKK Art. 5(1)). Personalised advertising and analytics
rely on the consent you give in the consent screen; if you do not
consent, the app keeps working without restriction.
Fotoğraflarınız hiçbir zaman yurt dışına aktarılmaz, çünkü
cihazınızdan hiç çıkmaz. Reklam ve analitik verileri ise Google
tarafından, aralarında Amerika Birleşik Devletleri'nin de bulunduğu
ülkelerdeki sunucularda işlenebilir; Google bu aktarımlar için AB
standart sözleşme maddeleri gibi mekanizmalara dayanır.
Your photos are never transferred abroad, because they never leave
your device. Advertising and analytics data, however, may be
processed by Google on servers in countries including the United
States; Google relies on mechanisms such as the EU standard
contractual clauses for those transfers.
11. Haklarınız
11. Your rights
KVKK ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltilmesini veya
silinmesini isteme, işlemeyi kısıtlama, işlemeye itiraz etme ve
rızanızı geri çekme haklarına sahipsiniz. Talepleriniz için
iletişim sayfamızdan bize
ulaşabilirsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikâyette bulunma
hakkınız saklıdır: Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu
(KVKK), Avrupa Birliği'nde bulunduğunuz ülkenin veri koruma
otoritesi.
Under GDPR and Turkey's KVKK you have the right to access, correct
or delete your data, to restrict or object to its processing, and
to withdraw your consent. You can reach us through our
contact page. You also have the right to
lodge a complaint with the competent supervisory authority: in
Turkey the Personal Data Protection Authority (KVKK), and in the EU
the data protection authority of your country.
12. Çocuklar
12. Children
Uygulama çocuklara yönelik değildir ve genel kitleye sunulur. 13
yaşın (bulunduğunuz ülkede daha yüksek bir yaş sınırı varsa o
yaşın) altındaki kullanıcılardan bilerek veri toplamayız. Böyle bir
durumu fark edersek ilgili veriyi sileriz.
The app is not directed at children and is offered to a general
audience. We do not knowingly collect data from users under 13 (or
under the higher age threshold that may apply in your country). If
we become aware of such a case, we delete the data concerned.
13. Değişiklikler ve iletişim
13. Changes and contact
Bu politika güncellenebilir; güncel sürüm her zaman bu sayfada,
yürürlük tarihiyle birlikte yayımlanır. Sorularınız için
iletişim sayfamıza bakabilirsiniz.
This policy may be updated; the current version is always published
on this page together with its effective date. For questions, see
our contact page.